Posts

Showing posts with the label 日本語

日本語によるコーラン音声 第7章 高揚

Image
クルアーン第7章 高揚 神の名において、優しさ、思いやり。 A.L. 一冊の本があなたがたに啓示されたのだから、そのことで不安になることはない。それで警告しなさい。信者のための戒めだ。 あなたの主から啓示されたことに従いなさい。それなのにあなたがたは,少しも注意を払わない。 われはいくつの都市を破壊したのか。われの軍勢がかれらを襲ったのは,夜か昼寝の最中であった。 わが力が彼らを襲った時、彼らは嘆願した:「わたしたちは不義を行う者でした。 私たちはメッセンジャーを受け取った人々に質問し、メッセンジャーにも質問する。 知識に基づいて話をする。私たちは決して欠席しなかった。 その日の天秤は公平だろう。体重計が重い者は成功する。 軽い秤を持つ者は、わが啓示に背いたので、自らを失うことになる。 われはあなた方を地上に設立し、生きる手段を与えた。だが、あなたがたはあまり感謝しない。 われはあなたがたを創造し、あなたがたを形作り、天使たちに言った。そこで彼らはひれ伏したが、イブリースはひれ伏さなかった。 彼は尋ねた:「わたしが命じたとき、どうしてあなたがたはひれ伏さなかったのか。かれは答えた:あなたは私を火から創られ、かれを土から創られました。 彼は言った。"ここから降りてこい、よくも傲慢なことが言えたものだ、出て行け、軽蔑されるぞ"。 彼は言った。"復活の日まで時間をくれ "と。 彼は "時間は与えられている "と言った。 あなたが私を迷わせたので、私はあなたのまっすぐな道で彼らを待ち伏せします。 そして、前、後ろ、右、左から彼らに襲いかかる。そして、彼らのほとんどが恩知らずであることに気づくだろう」。 軽蔑され、追放された者よ、ここから出て行け。地獄をお前たちで満たしてやる。 アダムよ、パラダイスで妻と暮らし、好きなものを食べなさい。 しかし、サタンは彼らにささやき、彼らには見えない裸体をさらすようにした。彼は言った。"あなたがたの主は、天使になったり、永遠に生きたりしないように、あなたがたにこの木を禁じられた。 そして、"私はあなた方のための誠実なアドバイザーです "と彼らに誓った。 こうして、彼は欺くことによって、彼らを堕落させた。その木を味わった時、彼らは自分の裸体に気づき、園の...

日本語によるコーラン音声: 第6章 家畜

Image
クルアーン 第6章 家畜 親切にして思いやりのある神の御名において。 1. 神に讃えあれ: 天と地を創造し,闇と光とを創られた御方。だが不信心な者たちは,かれらの主に等しいとする。 2. かれは,あなたがたを土から創られ,またあなたがたの寿命を定められた。だがあなたがたは疑う。 3. かれは天においても地においても神である。主はあなたの秘密も、あなたが公にすることも知っておられる。 4. 主からの御告げがかれらに届くことはなく,かれらは背を向けた。 5. 真理がかれらに下った時,かれらはそれを否定した。だがかれらが冗談を言ったことは,必ずかれらに起る。 6. かれらは,われがかれら以前に如何に多くの世代を滅ぼしたかを知らないのか。われはあなたがたを創った以上に,かれらを地上に堅固に創り,天に雨を降らせ,川をかれらの下を流れるようにした。だがわれは,かれらの罪のためにかれらを滅ぼし,かれらの後に他の文明を創った。 7. われがかれらに紙の書物を送り,かれらが手でそれに触れたとしても,不信心者たちは,"これは明白な魔術に過ぎない。"と言うであろう。 8. またかれらは,"天使がかれの許に下れば "と言う。もしわれが天使を遣わしたならば,問題は解決され,かれらは遅れることはないであろう。 9. 仮令われが,天使をかれに遣わしたとしても,かれを人間にしたであろう。 10. あなたがたの以前の使徒たちも,嘲笑された。だがかれらを嘲笑した者たちは,かれらが嘲笑したものに包囲された。 11. だがかれらは,かれらが嘲笑したものに取り囲まれた。 12. 天と地の凡てのものは誰のものか。言ってやるがいい。かれは御自分のために慈悲を刻まれた。かれは復活の日にあなたがたを集められる。魂を失った者は信じないであろう。 13. 昼も夜も、生きているものはすべて神のもの。かれは聞く者であり、知る者である。 14. かれは凡てのことに全能であられ,また凡てのことに全能であられる。"わたしは服従,帰依する者の先頭に立つよう命じられた。"と言え。そして仲間になるな。 15. わたしの主に背くならば,大いなる日の懲罰を恐れます。"と言え。 16. だがかれらは,かれらと同じように,アッラーの御許に帰されたのである。それは明らかな勝利...

日本語によるコーラン音声: 第5章 食卓

Image
クルアーン 第5章 食卓 親切にして思いやりのある神の御名において。 1. 信仰する者よ,約束を守れ。家畜は,あなたがたに定められたものを除き,あなたがたに許される。神は御心に適うことを命じられる。 2. 信仰する者よ、神の秘跡、聖月、供え物、花輪をつけた者、主の祝福と幸福を求めて聖なる館に向かう者を犯してはならない。巡礼者の神聖さを離れたら、狩りをしてもよい。かつて聖なるモスクへの道を塞いだ人々の憎しみのために、規則を破ってはならない。親切と正義に協力し、罪と敵意に協力してはならない。そして神を敬いなさい。神は懲罰に厳しい。 3. 腐肉、血、豚肉、神の名以外で屠殺されたものを食べることは禁じられている。また、窒息死させた動物、乱暴に殺した動物、落下死させた動物、えぐり殺した動物、野生動物にむさぼり殺された動物(浄化しない限り)、祭壇の上で生け贄に捧げられた動物、そしてくじ引きの習慣も禁じられる。それは罪だ。今日、不信心者たちはあなたたちの宗教に絶望している。今日、わたしはあなたたちの宗教を完成させ、あなたたちに対するわたしの好意を完成させ、あなたたちの宗教としてサブミッションを承認した。乏しさによって、悪意なく強制される者は誰でも、神は寛容で親切である。 4. 彼らは何が許されるかをあなたに尋ねる。訓練された犬や鷹が獲るものも含めて、健康な食べ物はすべてあなたがたのために許されている。あなたは神があなたに教えたことに従って彼らを訓練している。だから、彼らがあなたのために捕らえたものを食べ、それに神の名を言い、神に心を配りなさい。神はすぐに決着をつけられる。 5. 今日、すべての良いものがあなたにとって合法とされる。聖書の人たちの食べ物はあなたにとって合法であり、あなたの食べ物は彼らにとって合法である。だがあなたがたが,かれらに小遣いを与え,姦淫や愛人としてではなく,結婚させるならば,貞節な信仰する女性も,また聖書の民の貞節な女性も同様である。信仰を拒否する者は,その行いは虚しく,来世では敗者の仲間である。 6. 信仰する者よ,礼拝の務めを果たそうとする時は,顔と手と腕を肘まで洗い,頭と足を足首まで拭え。性交をしたならば、きれいにしなさい。病気や旅行中、体をほぐしたり、女性に触れたりして、水が見つからない場合は、きれいな砂を取って、それで顔と腕を拭きなさい。神は...

日本語コーラン音声: 第4章 女性

Image
  クルアーン 第4章 女性 親切にして思いやりのある神の御名において。 1. 人びとよ: あなたがたの主は,一つの魂からあなたがたを創られ,またその魂から伴侶を創られた。あなたがたの問う神を畏れなさい。神はあなた方を見守っておられる。 2. 孤児たちに彼らの財産を与えなさい。善を悪にすり替えたり、彼らの財産を自分のものと組み合わせて消費したりしてはならない。 3. 孤児に対して不公平であることを心配するなら、愛する女性と結婚しなさい。不公平になることを心配するなら、1人、あるいはすでに持っている女性と。そうすれば、偏見を避けることができる。 4. 女性への贈り物は丁重に。しかし、もし彼女たちが自発的にその一部を譲るのであれば、それを受け取り、好きなように楽しむこと。 5. 神から与えられた富を未熟な人々に与えてはならない。しかし、彼らを養い、彼らに服を着せ、彼らに親切に話しなさい。 6. 孤児たちが結婚する準備ができているかどうかを見極めなさい。もし彼らが十分に成熟していると判断したら、彼らの富を返しなさい。そして、彼らが成長する前に急いで浪費してはならない。金持ちは補償すべきではないが、貧乏人は公平に請求できる。彼らの富を渡す時には、それを証ししてもらいなさい。神は十分な証人である。 7. 男性は両親や親族が残したものの分け前を、女性は両親や親族が残したものの分け前を、少なくても多くても、法律で定められた分け前を得る。 8. 8.親族、孤児、困窮者が分配に参加する場合は、彼らに何かを差し出し、親切に話しかけること。 9. 9.自分の弱い子供の運命を心配する者は、万が一子供を残していくようなことがあれば、神を畏れ、適切な言葉をかけるべきである。 10. 孤児の富を消費する者は、腹の中で火を消費し、烈火の中で焼かれる。 11. 神はあなたがたの子らについて,次のように指示しておられる。もし二人以上の娘であれば、彼の残したものの三分の二を受け取る。一人であれば、半分を受ける。両親については、それぞれ、もし彼に子供がいれば、彼が残したものの6分の1を受け取る。子供がおらず、両親が相続する場合は、母親が3分の1を受け取る。兄弟がいた場合は、母親が6分の1を受け取る。遺言や借金を果たした後 あなたの両親とあなたの子供たち:どちらがよりふさわしいかわからない。これが神...

日本語によるコーラン音声 - 第3章 イムラーンの家族

Image
  クルアーン 第3章 イムラーンの家族 親切にして思いやりのある神の御名において。 A. L. M. 神よ。かれの外に神はなく、生ける者、永遠の者である。 かれは真理を記した書物をあなたがたに啓示され、以前のメッセージを確認された。そして律法と福音を啓示された。 過去において、人びとへの導きとして。そして識別を啓示された。神の御告げを拒否する者は、厳しく罰せられる。神は全能であり、復讐者である。 地にも天にも、神から隠されたものはない。 神は御心のままに子宮の中であなたがたを形作られる。全能にして英明なる御方の外に神はない。 かれは啓典をあなたがたに啓示された。啓典の中には、正確な意味を持つものもあり、啓典の基礎となるものである。心に迷いのある者たちは、喩えを追い求め、混乱と解釈を求める。だが神の外には、その解釈を知る者はなく、知識に堅固な者は言う。理解する者だけが考える。 「私たちの主よ、あなたが私たちを導かれた後も、私たちの心を揺るがさせないでください。あなたは与える方です。" "主よ、あなたは疑いのない日のために人々を集めてくださいます。" 神は決して約束を破らない。 不信心な者たちよ、彼らの富や子供たちは、神に逆らっても何の益にもならない。これらは業火の燃料である。 フィルアウンの民やそれ以前の民も,そのような行いであった。かれらはわが啓示を拒否したので、神はかれらの罪のためにかれらを捕えられた。神は懲罰に厳重であられる。 不信心な者たちに言え: "あなたがたは敗北し、地獄(の悪い場所)に集められるであろう。" あなたがたのための印が、2つの党の出会いにあった。一方は神の道で戦い、他方は不信心であった。彼らは自分の目で、彼らの2倍の数を見た。神は御心に適う者を助けによって強くされる。洞察力のある者にとって、ここには教訓がある。 女、子供、金銀の山、ブランド馬、家畜、農地。これらは現世の楽しみであるが、神は最高の見返りの場所を持っておられる。 これよりももっと良いことを教えようか。正しい者には、主が川が流れる庭を与え、そこに永遠にとどまらせ、清められた配偶者を与え、神に受け入れてくださる」。神は礼拝者を見守る。 主よ、私たちは信仰しました。だから私たちの罪を赦し、業火の苦しみからお守りください。"と...

日本語によるコーラン音声 - 第2章 牛

Image
  クルアーン 第2章 牛 親切にして思いやりのある神の御名において。 A. L.M. この啓典(クルアーン)は,正しい人びとへの導きである。 幽玄界を信じ,礼拝の務めを守り,われが授けるものを施す者。 またあなたがたに啓示されたもの,またあなたがた以前に啓示されたものを信じ,来世を確信する者たちである。 これらの者は主に導かれる。これらの者は成功者である。 不信心な者は,あなたが警告してもしなくても同じである。 神はかれらの心と聴覚を封じられ,かれらの視覚にはベールがかけられている。彼らは大きな罰を受ける。 私たちは神と最後の日を信じています」と言う者がいるが、彼らは信者ではない。 彼らは神と信者たちを欺こうとする。しかし、かれらは自分以外の誰も欺いていない。 彼らの心には病があり、神はその病を増長された。彼らは嘘をついたために、痛みを伴う罰を受ける。 地上で腐敗を働かせるな』と言われても、彼らは『私たちは義を働かせている』と言う。 実際には、彼らは腐敗の働き手なのだが、それに気づいていない。 そして、"人々が信じたように信じなさい "と言われると、"愚か者が信じたように信じるべきか?"と言う。実際、彼らこそが愚か者なのだが、彼らは気づいていない。 そして信者たちに会うと、"私たちは信じています "と言う。しかし、悪魔たちと二人きりになると、彼らは言う。 神は冗談を言ったかれらを罰し、かれらの反逆を盲目にされる。 彼らは導きよりも誤った導きを選んだ。だが、彼らの選択は有益ではなかった。彼らは導かれていない。 彼らは火を灯す人のようだ。その火が周囲を照らした時、神は彼らの光を取り去り、暗闇の中に彼らを置き去りにする。 耳が聞こえず、口がきけず、目が見えない。彼らは戻ってこない。 あるいは、空からの暴風雨のように。暗闇、雷、稲妻。彼らは死を恐れ、耳に指を当てて雷に立ち向かう。しかし、神は不信仰な者たちを取り囲む。 稲妻は彼らの目をくらませる。稲妻が彼らを照らすたびに、彼らはその中を歩いていく。そして暗くなると、彼らは立ち止まる。もし神が望めば、彼らの聴覚と視覚を奪うことができる。神は何でもできる。 おお、人々よ!あなた方と、あなた方以前の者たちを創造された主を崇めなさい。 かれは大地をあなたがたの棲み処とし、...