Coran Audio Traduction Française : Chapitre 3 - La famille d'Imran

 

Au nom de Dieu, le Bienveillant, l'Attentionné.

A. L. M.

Dieu. Il n'y a pas d'autre dieu que lui, le Vivant, l'Éternel. Il vous a révélé le Livre, avec la Vérité, confirmant les messages précédents. Il a révélé la Torah et l'Évangile. Dans le passé, pour guider les gens. Il a révélé le discernement. Ceux qui rejettent les messages de Dieu seront sévèrement punis. Dieu est le Tout-Puissant, le Vengeur. Rien sur terre ou au ciel n'est caché à Dieu. Il vous forme dans le ventre de votre mère comme il le veut. Il n'y a pas d'autre dieu que Lui, le Tout-Puissant, le Sage.

Il vous a révélé le Livre. Certains de ses versets sont précis dans leur signification ; ils sont le fondement du Livre, tandis que d'autres sont métaphoriques. Les gens aux cœurs dévoyés recherchent les métaphores, les confusions et les interprétations. Mais nul n'en connaît l'interprétation, si ce n'est Dieu, et ceux qui sont fermement enracinés dans le savoir disent : "Nous y croyons ; tout vient de notre Seigneur." Seuls ceux qui comprennent pensent.

"Notre Seigneur, ne laisse pas nos cœurs vaciller après que tu nous as guidés, et fais-nous miséricorde. Tu es celui qui donne." "Notre Seigneur, Tu rassembleras les gens pour un jour dont il n'y a pas de doute." Dieu ne manque jamais à sa promesse. Quant aux incroyants, leurs richesses et leurs enfants ne leur serviront à rien contre Dieu. Ce sont des combustibles pour le Feu. Tel fut le comportement du peuple de Pharaon et de ceux qui l'ont précédé. Ils ont rejeté nos révélations, et Dieu les a saisis pour leurs péchés. Dieu est sévère dans son châtiment.

Dis aux infidèles : "Vous serez vaincus et vous ne pourrez plus vous défendre : "Vous serez vaincus et rassemblés dans l'Enfer, un mauvais endroit. Il y avait un signe pour vous dans les deux partis qui se rencontraient. L'un combattait dans le sentier de Dieu, l'autre dans l'incrédulité. Ils les virent deux fois plus nombreux, de leurs propres yeux. Dieu fortifie par son aide ceux qu'il veut. Il y a ici une leçon pour ceux qui ont de la perspicacité. L'amour des désirs a été rendu attrayant pour les gens : femmes, enfants, piles et piles d'or et d'argent, chevaux marqués, bétail et terres agricoles. Ce sont les délices de cette vie, mais Dieu a le meilleur endroit pour le retour.

Dis : "Dois-je vous parler de quelque chose de meilleur que cela ? Les justes : leur Seigneur leur donnera des jardins sous lesquels coulent les fleuves, où ils demeureront éternellement, des épouses purifiées, et l'acceptation de Dieu." Dieu veille sur ses adorateurs. Ceux qui disent : "Seigneur, nous avons cru, pardonne-nous donc nos péchés et protège-nous des souffrances du Feu". Les patients, les véridiques, les obéissants, les charitables, ceux qui cherchent le pardon à l'aube. Dieu témoigne qu'il n'y a pas d'autre dieu que Lui, de même que les anges et ceux qui utilisent le savoir pour faire respecter la justice. Il n'y a pas d'autre dieu que Lui, le Tout-Puissant et le Sage. La religion avec Dieu est la soumission. Ceux qui ont reçu les Écritures n'ont divergé qu'après que la connaissance leur fut parvenue, à cause de l'envie qui régnait parmi eux. Quiconque rejette les révélations de Dieu, Dieu est prompt à régler les comptes. S'ils te contredisent, dis : "Je me suis soumis à Dieu, et mes disciples aussi". Demandez à ceux qui ont reçu l'Écriture et aux ignorants : "Vous êtes-vous soumis ?" S'ils se soumettent, ils seront guidés. Mais s'ils se détournent, votre responsabilité est de transmettre. Dieu veille toujours sur ses êtres. Ceux qui rejettent les versets de Dieu, tuent injustement les prophètes et tuent les défenseurs de la justice : promettez-leur un châtiment douloureux.

Leurs actes n'auront aucune valeur dans ce monde et dans l'au-delà, et ils n'auront aucun secours. N'as-tu pas vu ceux qui ont reçu une partie du Livre ? On les a renvoyés au Livre de Dieu pour les départager. L'un d'eux s'est détourné et a résisté. Car ils disaient : "Le feu ne nous touchera que quelques jours." Les mensonges qu'ils ont inventés au sujet de leur religion les ont trompés. Et quand nous les rassemblerons pour un jour où il n'y aura plus de doute, où chaque âme sera rétribuée comme elle le mérite et où elle ne sera pas maltraitée ? Dis : "Dieu, maître de la souveraineté. Tu donnes la souveraineté à qui tu veux, et tu retires la souveraineté à qui tu veux. Tu honores qui tu veux et tu humilies qui tu veux. Tout le bien est dans Ta main. Tu es capable de tout.

"Tu fusionnes la nuit avec le jour, et Tu fusionnes le jour avec la nuit. Tu fais sortir les vivants des morts, et Tu fais sortir les morts des vivants. Tu donnes l'illimité à qui Tu veux". Les croyants ne devraient pas prendre pour alliés des incroyants au lieu de croyants. Ceux qui agissent ainsi n'ont rien à voir avec Dieu - à moins que vous ne vous en protégiez soigneusement. Dieu vous met en garde contre lui-même. La destination finale est Dieu.

Dites : "Que vous cachiez ce qui est dans vos cœurs, ou que vous le révéliez, Dieu le sait". Il connaît tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Dieu est capable de tout. Le jour où chaque âme trouvera présent tout le bien qu'elle a fait. Quant au mal qu'elle a fait, elle souhaitera qu'il y ait une grande distance entre eux. Dieu vous met en garde contre lui-même. Dieu est bienveillant à l'égard de ceux qui l'adorent. Il dit : "Si vous aimez Dieu, suivez-moi, et Dieu vous aimera et vous pardonnera vos péchés". Dieu est indulgent et miséricordieux.

Dites : "Obéissez à Dieu et obéissez au messager." S'ils se détournent, Dieu n'aime pas les infidèles. Dieu a choisi Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille d'Imran, de préférence à toute l'humanité. Une descendance, l'une de l'autre. Dieu est celui qui entend et qui connaît. Lorsque la femme d'Imran dit : " Mon Seigneur, je fais le vœu de consacrer ce qui est dans mon ventre à Ton service, alors accepte-le de ma part. Tu es celui qui écoute et qui connaît."

Lorsqu'elle accoucha, elle dit : "Mon Seigneur, j'ai mis au monde une femme", et Dieu savait ce qu'elle avait mis au monde, "le mâle n'est pas comme la femelle, et je l'ai nommée Marie, et je l'ai placée, elle et ses enfants, sous Ta protection contre Satan le proscrit." Le Seigneur l'accueillit avec bonté, lui donna une belle éducation et la confia aux soins de Zacharie. Chaque fois que Zacharie lui rendait visite dans la salle de prière, il trouvait des fruits autour d'elle. Il lui demanda : "Marie, d'où viennent-ils ?". Elle répondit : "C'est de Dieu ; Dieu donne à qui il veut, sans compter." Là, Zacharie pria son Seigneur : "Seigneur, donne-moi un enfant juste. Tu es celui qui entend les prières."

Alors les anges l'appelèrent, alors qu'il se tenait dans la salle de prière : "Dieu te donne la bonne nouvelle de Jean, qui confirme une parole de Dieu, honorable et morale, et qui est un prophète parmi les justes. Il dit : "Mon Seigneur, comment pourrais-je avoir un fils, alors que j'ai atteint un âge avancé et que ma femme est stérile ?" Il répondit : "Il en sera ainsi : Il répondit : "Il en sera ainsi. Dieu fait ce qu'il veut." Il dit : "Mon Seigneur, fais-moi un signe." Il lui répondit : "Ton signe est le suivant : Pendant trois jours, tu ne parleras pas aux gens, sauf par des gestes. Et rappelle-toi souvent ton Seigneur et loue-le soir et matin."

Les anges dirent : "Ô Marie, Dieu t'a choisie et Il t'a purifiée. Il t'a choisie parmi toutes les femmes du monde". "Ô Marie, sois dévouée à ton Seigneur, prosterne-toi et agenouille-toi avec ceux qui s'agenouillent." Ce sont là des récits de l'invisible que Nous te révélons. Tu n'étais pas avec eux quand ils ont tiré au sort celui qui deviendrait le tuteur de Marie, et tu n'étais pas avec eux quand ils se sont disputés. Les anges dirent : "Ô Marie, Dieu te donne la bonne nouvelle d'une Parole venant de Lui. Il s'appelle Jésus-Christ, fils de Marie, distingué dans ce monde et dans l'autre, et parmi les plus proches.

Il parlera aux gens dès le berceau et jusqu'à l'âge adulte, et il sera juste." Elle dit : "Mon Seigneur, comment puis-je avoir un enfant alors qu'aucun homme ne m'a touchée ?" Il répondit : Il répondit : "Il en sera ainsi. Dieu crée ce qu'il veut. Lorsqu'il décide d'une chose, il lui dit : "Sois ! "Sois !" et cela devient. Il lui enseignera l'Écriture et la sagesse, la Torah et l'Évangile. Et un messager aux Israélites : "Je viens à vous avec des miracles de la part de votre Seigneur. Je fabrique un oiseau d'argile, je souffle dedans et il devient un oiseau, avec l'approbation de Dieu. Je guéris les aveugles et les lépreux, et je ressuscite les morts, avec l'approbation de Dieu. Je prophétise ce que vous mangez et ce que vous conservez dans vos maisons. Il y a ici un signe pour vous : si vous êtes croyants".

"Et je confirme ce qui était avant moi dans la Torah, et je rends légales certaines choses qui étaient illégales. Je viens à vous avec un signe de votre Seigneur. Craignez donc Dieu et obéissez-moi. "Dieu est mon Seigneur et votre Seigneur ; adorez-le. C'est un chemin droit." Sentant leur rejet, Jésus dit : "Qui sont mes aides pour l'amour de Dieu ?" Les disciples répondirent : "Nous sommes les auxiliaires de Dieu. Nous croyons en Dieu et nous témoignons que nous lui sommes soumis." "Seigneur, nous croyons à ce que tu as révélé et nous suivons le Messager ; inclus-nous donc parmi les témoins.

Ils ont fait des plans, et Dieu a fait des plans, mais Dieu est le meilleur planificateur. Dieu dit : "Ô Jésus, je te recevrai, je t'élèverai vers moi et je te débarrasserai des négateurs. Et je ferai en sorte que tes disciples soient au-dessus des incroyants jusqu'au jour de la résurrection. Ensuite, vous reviendrez à moi et je jugerai vos différends entre vous. Quant aux infidèles, je les châtierai sévèrement dans cette vie et dans l'autre, et ils n'auront pas de secoureurs. Quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, il les récompensera pleinement. Dieu n'aime pas les injustes". Voilà ce que Nous te récitons des versets et du sage rappel.

Aux yeux de Dieu, Jésus est comme Adam : Il l'a créé de poussière, puis Il lui a dit : "Sois", et il est devenu. Voilà la vérité qui vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent. Quiconque discute avec vous à son sujet, une fois que vous avez reçu la connaissance, dites : "Venez, rassemblons nos enfants et vos enfants, nos femmes et vos femmes, nous-mêmes et vous-mêmes, puis appelons la malédiction de Dieu sur les menteurs." Voilà la vraie histoire : il n'y a pas d'autre dieu que Dieu. Dieu est le Puissant, le Sage.

S'ils se détournent, Dieu connaît les corrupteurs. Dites : "Gens de la Bible, mettons-nous d'accord sur des points communs : nous n'adorons que Dieu, nous ne lui associons rien, et nous ne prenons jamais pour seigneur que Dieu." S'ils refusent, dites : "Témoignez que nous sommes des Soumis." Ô gens de la Bible, pourquoi discutez-vous au sujet d'Abraham, alors que la Torah et l'Évangile n'ont été révélés qu'après lui ? Ne pensez-vous pas ? Vous voilà en train de discuter sur des choses que vous connaissez, mais pourquoi discutez-vous sur des choses que vous ne connaissez pas ? Dieu sait, et vous ne savez pas. Abraham n'était ni juif ni chrétien, mais il était monothéiste, musulman. Et il n'était pas associateur.

Les personnes les plus proches d'Abraham sont celles qui l'ont suivi, et ce Prophète, et ceux qui croient. Dieu est le protecteur des croyants. Certains gens de la Bible voudraient vous induire en erreur. Mais ils ne trompent personne d'autre qu'eux-mêmes, et ils ne le savent pas. Ô gens de la Bible, pourquoi rejetez-vous les révélations de Dieu, alors que vous en êtes les témoins ? Ô Gens de la Bible, pourquoi mélangez-vous la vérité avec le mensonge, et pourquoi cachez-vous délibérément la vérité ? Certains Gens de la Bible disent : "Croyez ce qui a été révélé aux croyants pendant la journée, et rejetez-le à la fin de la journée, pour qu'ils reviennent."

Ne faites confiance qu'à ceux qui suivent votre religion. Dis : "La direction de Dieu est la direction. Si quelqu'un reçoit quelque chose de semblable à ce que tu as reçu, ou s'il te dispute devant ton Seigneur, dis : "Toute grâce est dans la main de Dieu ; Il la donne à qui la veut. Dieu est généreux et conscient. Il choisit pour sa miséricorde qui il veut. Dieu est le plus miséricordieux, le plus grand. Parmi les gens de l'Écriture, il y a celui qui, si tu lui confies un trésor, te le rendra. Et parmi eux, il y a celui qui, si tu lui confies une seule pièce, ne te la rendra pas, à moins que tu ne le poursuives. C'est qu'ils disent : "Nous n'avons pas d'obligation envers les païens." Ils disent des mensonges sur Dieu, et ils le savent très bien.

Certes, celui qui remplit ses obligations et qui est prudent, Dieu aime les justes. Ceux qui échangent l'alliance de Dieu et leurs vœux contre un petit prix n'auront aucune part dans l'au-delà. Dieu ne leur parlera pas, ne les regardera pas le jour de la résurrection et ne les purifiera pas. Ils auront un châtiment douloureux. Certains d'entre eux tordent l'Ecriture avec leur langue, pour vous faire croire que c'est l'Ecriture - alors que ce n'est pas l'Ecriture. Ils disent : "Cela vient de Dieu", alors que ce n'est pas de Dieu. Ils racontent délibérément des mensonges sur Dieu. Aucun de ceux à qui Dieu a donné l'Écriture, le jugement et la prophétie ne dirait aux gens : "Adorez-moi au lieu de Dieu : "Adorez-moi au lieu de Dieu". Il leur dirait plutôt : "Soyez des gens du Seigneur, selon l'Écriture que vous enseignez et les enseignements que vous étudiez".

Il ne vous ordonne pas non plus de prendre les anges et les prophètes pour seigneurs. Vous donnerait-il des instructions d'infidélité après votre soumission ? Dieu a reçu l'alliance des prophètes : "Puisque je vous ai donné l'Écriture et la sagesse. Lorsqu'un messager vient à vous pour confirmer ce que vous avez, vous devez croire en lui et le soutenir." Il dit : "Confirmez-vous mon alliance et l'acceptez-vous ?" Ils répondirent : "Nous le confirmons." Il dit : "Soyez donc témoins, et je suis témoin avec vous."

Quiconque se détourne après cela, ce sont les désobéissants. Cherchent-ils autre chose que la religion de Dieu, alors que tout ce qui est dans les cieux et sur la terre se soumet à Lui, de gré ou de force, et que c'est à Lui qu'ils seront renvoyés ? Dis : "Nous croyons en Dieu, en ce qui nous a été révélé, en ce qui a été révélé à Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et aux tribus, et en ce que leur Seigneur a donné à Moïse, à Jésus et aux prophètes. Nous ne faisons aucune distinction entre eux. Et nous lui sommes soumis".

Quiconque recherche une religion autre que la soumission ne sera pas accepté de lui ; et dans l'au-delà, il sera parmi les perdants. Pourquoi Dieu guiderait-il ceux qui ne croient pas alors qu'ils ont cru, qu'ils ont témoigné de l'authenticité du Messager et qu'une preuve évidente leur a été apportée ? Dieu ne guide pas les injustes. Leur châtiment, c'est que la malédiction de Dieu, des anges et des hommes s'abatte sur eux. Ils y resteront à jamais. Leur souffrance ne sera pas allégée, et ils ne seront pas soulagés.

Sauf ceux qui, plus tard, se repentiront et se réformeront. Dieu est le Pardonneur, le Miséricordieux. Quant à ceux qui mécroient après avoir cru, puis s'enfoncent dans la mécréance, leur repentir ne sera pas accepté : ce sont les égarés. Quant à ceux qui mécroient et meurent mécréants, même la terre pleine d'or ne sera pas acceptée de l'un d'eux, s'il l'offrait en rançon. Ceux-là subiront un châtiment douloureux, et ils n'auront pas d'aide. Tu n'obtiendras la bonté que si tu donnes ce que tu aimes. Quoi que tu donnes, Dieu le sait.

Toute nourriture était permise aux Israélites, sauf ce qu'Israël s'était interdit avant la révélation de la Torah. Dis : "Apportez la Torah et lisez-la, si vous dites la vérité." Quiconque, après cela, invente des mensonges contre Dieu, voilà les méchants. Dis : "Dieu a dit la vérité. Suivez donc la foi d'Abraham, le monothéiste, qui n'était pas un associateur." La première maison fondée pour l'humanité se trouve à Bekkah ; elle est pleine de bénédictions et de conseils pour les gens.

Elle contient des signes clairs - la station d'Abraham. Quiconque y entre atteint la sécurité. Le pèlerinage à la Maison est un devoir pour les gens devant Dieu, pour ceux qui peuvent faire le voyage. Celui qui refuse, Dieu est indépendant de toute la création. Dis : "O gens de l'Écriture ! Pourquoi refusez-vous les révélations de Dieu, alors que Dieu est témoin de ce que vous faites ?" Dis : "O gens de l'Écriture ! Pourquoi empêchez-vous les croyants de suivre la voie de Dieu et cherchez-vous à la déformer, alors que vous êtes témoins ? Dieu n'ignore pas ce que vous faites".

Ô vous qui croyez, si vous obéissez à l'une ou l'autre des confessions de ceux qui ont reçu l'Écriture, ils feront de vous, après votre croyance, des mécréants. Comment pourriez-vous mécroire, alors qu'on vous récite les révélations de Dieu et que son messager est parmi vous ? Celui qui s'attache à Dieu sera guidé dans le droit chemin. Ô vous qui croyez, vénérez Dieu comme il se doit, et ne mourez que dans la soumission. Tenez fermement la corde de Dieu, tous ensemble, et que rien ne vous sépare. Pensez à la faveur que Dieu vous a faite. Alors que vous étiez ennemis, Il a uni vos cœurs, et par Sa grâce, vous êtes devenus frères. Vous étiez au bord d'une fosse ardente, et il vous en a sauvés. Ainsi, Dieu vous fait connaître ses signes, afin que vous soyez guidés.

Qu'il y ait parmi vous un groupe qui appelle à la vertu, qui prône la droiture et qui détourne du mal. Ce sont eux qui réussissent. Ne soyez pas comme ceux qui se sont disputés et divisés après que des signes clairs leur furent parvenus. Ceux-là seront sévèrement punis. Le jour où les visages s'éclaircissent et les visages s'assombrissent. Ceux qui ont des visages sombres : "Avez-vous mécru après avoir cru ?" Goûtez au châtiment de votre mécréance. Ceux dont les visages s'éclaircissent sont sous la protection de Dieu et y restent à jamais. Telles sont les révélations de Dieu. Nous vous les présentons en toute vérité. Dieu ne veut pas d'injustice pour les hommes. Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre appartient à Dieu. Dieu détermine l'issue des événements.

Vous êtes la meilleure communauté qui ait jamais existé pour l'humanité : Vous prônez la morale, interdisez l'immoralité et croyez en Dieu. Si les gens de la Bible avaient cru, cela aurait été mieux pour eux. Certains sont fidèles, mais la plupart sont des pécheurs. Ils ne vous feront pas de mal, si ce n'est pour vous insulter. Et s'ils vous combattent, ils feront demi-tour et s'enfuiront, sans qu'on puisse les aider. Ils seront humiliés où qu'ils aillent, sauf par la corde de Dieu et la corde des gens. Ils ont encouru la colère de Dieu, et ils ont été frappés par la misère. C'est parce qu'ils ont rejeté les révélations de Dieu et tué injustement les prophètes. C'est parce qu'ils se sont rebellés et ont commis des agressions.

Ils ne sont pas pareils : il y a une communauté droite parmi les gens de la Bible. Ils lisent les révélations de Dieu toute la nuit et se prosternent. Ils croient en Dieu et au Jour dernier, prônent la justice, interdisent le mal et accomplissent rapidement de bonnes actions. Ils font partie des justes. Le bien qu'ils font ne restera pas sans récompense. Dieu connaît les justes. Quant aux infidèles, ni leurs biens ni leurs enfants ne leur profiteront le moins du monde devant Dieu. Ce sont les prisonniers du Feu, où ils resteront à jamais. Ce qu'ils dépensent dans cette vie est comme un vent glacial qui frappe les récoltes des gens qui se sont maltraités, et qui les détruit. Dieu ne les a pas maltraités, mais ils se sont maltraités eux-mêmes.

Ô vous qui croyez : Ne fréquentez pas les étrangers qui n'épargnent aucun effort pour vous ruiner. Ils aiment vous voir souffrir. La haine est évidente dans leurs paroles, mais ce que leurs cœurs cachent est pire. Nous vous avons fait connaître les choses clairement, si vous les comprenez. Vous y êtes ! Tu les aimes, mais ils ne t'aiment pas, et tu crois à tout le Livre. Quand ils vous rencontrent, ils disent : "Nous croyons." Mais quand ils sont seuls, ils se mordent le bout des doigts de rage contre toi. Dis : "Meurs de rage ! Dieu connaît les sentiments les plus profonds." Quand tu t'amuses, ils sont tristes. Et quand tu as des moments difficiles, ils sont contents. Mais si tu es juste et patient, leurs plans ne te feront pas de mal. Dieu comprend ce qu'ils font.

Souviens-toi de ce matin où tu as quitté ta famille pour attribuer des positions de combat aux croyants. Dieu écoute et connaît. Deux groupes d'entre vous ont failli abandonner, mais Dieu les a protégés. Que les croyants fassent donc confiance à Dieu. Dieu vous a donné la victoire à Badr alors que vous étiez faibles. Soyez conscients de Dieu, afin d'être reconnaissants. Quand tu as dit aux croyants : "N'est-ce pas suffisant que votre Seigneur vous ait renforcés par trois mille anges qu'il a fait descendre ?"

Bien sûr. Si vous persévérez et faites attention, et qu'ils vous attaquent soudainement, votre Seigneur vous renforcera avec cinq mille anges entraînés. Dieu en a fait un message d'espoir pour vous, pour vous rassurer. Il n'y a de victoire que de Dieu, le Tout-Puissant, le Sage. Pour détruire un flanc d'infidèles, ou pour les soumettre, afin qu'ils se retirent déçus. Ce n'est pas ton affaire de savoir s'il leur pardonne ou s'il les punit. Ce sont des malfaiteurs. Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre appartient à Dieu. Il pardonne à qui il veut et il punit qui il veut. Dieu est très indulgent et très bon.

Ô vous qui croyez, ne recevez pas d'intérêts composés, et craignez Dieu, afin que vous prospériez. Protégez-vous du feu préparé pour les infidèles. Obéissez à Dieu et au messager, afin d'être traités avec bonté. Hâtez-vous d'obtenir le pardon de votre Seigneur et un paradis aussi vaste que les cieux et la terre, préparé pour les prudents. Ceux qui donnent dans la prospérité et l'adversité, qui retiennent leur colère et qui pardonnent aux gens. Dieu aime ceux qui font le bien. Et ceux qui, lorsqu'ils commettent une indécence ou se trompent eux-mêmes, se souviennent de Dieu et demandent pardon pour leurs péchés - est-ce que quelqu'un d'autre que Dieu peut pardonner les péchés ? Et ils ne continuent pas à commettre des fautes en toute connaissance de cause.

Leur récompense est le pardon de leur Seigneur, et des jardins sous lesquels coulent les fleuves, pour y demeurer éternellement. Quelle belle récompense pour les travailleurs ! Beaucoup de sociétés ont passé avant vous. Parcourez donc la terre et observez le sort des négateurs. C'est une annonce à l'humanité ; c'est un guide et un conseil pour les justes. Ne vous découragez pas et ne vous attristez pas. Vous êtes les supérieurs - si vous êtes croyants. Si vous avez été blessés, les autres l'ont été aussi. Ces jours-là, nous alternons entre les gens, afin que Dieu discerne les croyants et reçoive de vous des témoins. Dieu n'aime pas les injustes.

Afin que Dieu affine les croyants et vainque les infidèles. Ou bien espérez-vous entrer au Paradis avant que Dieu ne reconnaisse ceux d'entre vous qui luttent, et avant qu'il ne reconnaisse ceux qui sont patients ? Vous avez souhaité la mort avant de l'affronter. Maintenant, vous l'avez vue de vos propres yeux. Muhammad n'est qu'un messager. De nombreux messagers sont venus et repartis avant lui. S'il meurt ou est tué, reviendrez-vous sur vos pas ? Celui qui revient sur ses pas ne portera pas préjudice à Dieu. Et Dieu récompensera les reconnaissants.

Personne ne peut mourir sans la permission de Dieu - à un moment prédéterminé. Celui qui veut la récompense de ce monde, nous lui en donnerons une partie. Et quiconque veut la récompense de l'au-delà, Nous lui en donnerons une partie. Nous récompenserons ceux qui savent apprécier. Combien de prophètes ont combattu à ses côtés de nombreuses personnes pieuses ? Ils n'ont pas fléchi devant ce qui les affligeait dans le sentier de Dieu, ils n'ont pas faibli, ils n'ont pas cédé. Dieu aime les patients. Ils ont prié : "Seigneur, pardonne nos péchés et nos excès dans notre conduite, affermis notre assise et aide-nous contre les infidèles."

Dieu leur accorda la récompense de ce monde et l'excellente récompense de l'au-delà. Dieu aime ceux qui s'efforcent de faire le bien. Ô vous qui croyez ! Si vous obéissez aux infidèles, ils vous repousseront et vous redeviendrez des perdants. Dieu est votre protecteur, et il est le meilleur des secoureurs. Nous frapperons de terreur les cœurs des infidèles, parce qu'ils s'associent à Dieu, ce qu'il n'a jamais permis. Leur demeure est le feu. La maison des injustes, c'est la misère.

Dieu a tenu sa promesse envers vous, lorsque vous les avez vaincus avec sa permission. Puis vous avez perdu courage, vous avez contesté et vous avez désobéi à l'ordre, même après qu'il vous eut montré ce que vous désiriez. Certains d'entre vous veulent ce monde, et d'autres l'au-delà. Il vous a détournés d'eux pour vous mettre à l'épreuve. Mais il vous a pardonné. Dieu est bienveillant envers les croyants.

Alors que vous étiez en train de grimper, sans vous soucier de personne, le Messager vous appela par derrière. Il t'a donné une grande angoisse, afin que tu ne t'affliges pas de tes pertes et de tes malheurs. Dieu est conscient de ce que vous faites.

Puis, après le revers, il vous a donné la tranquillité. La somnolence s'est emparée de certains d'entre vous, tandis que d'autres ne s'occupaient que d'eux-mêmes, nourrissant à l'égard de Dieu des pensées erronées, des pensées d'ignorance, disant : "Tout dépend-il de nous ? Dites : "Tout dépend de Dieu." Ils cachent en eux ce qu'ils ne vous révèlent pas. Et ils disent : "Si cela dépendait de nous, aucun d'entre nous n'aurait été tué ici." Ils disent : "Même si vous étiez restés chez vous, ceux qui étaient destinés à être tués auraient marché jusqu'à leur lit de mort." C'est ainsi que Dieu teste ce qu'il y a en vous, et qu'il purifie ce qu'il y a dans vos cœurs. Dieu connaît les sentiments les plus profonds.

Ceux d'entre vous qui ont fui le jour où les deux armées se sont rencontrées : Satan les a fait retomber dans l'erreur pour ce qu'ils ont fait. Mais Dieu leur a pardonné. Dieu est le Pardonneur, le Doux. Ô vous qui croyez, ne soyez pas comme ces infidèles qui disent de leurs frères qui ont marché dans le pays, ou qui ont pris l'offensive : "S'ils étaient restés avec nous, ils ne seraient pas morts ou n'auraient pas été tués." Ainsi, Dieu sème le regret dans leur cœur. Dieu donne la vie et fait mourir. Dieu voit tout ce que vous faites. Que tu sois tué de la manière de Dieu ou que tu meures, le pardon et la miséricorde de Dieu valent mieux que ce qu'ils amassent.

Que tu meures ou que tu sois tué, tu seras rassemblé devant Dieu. C'est par la grâce de Dieu que tu as été gentil avec eux. Si tu avais été grossier et dur, ils t'auraient abandonné. Pardonnez-leur, demandez-leur pardon, et consultez-les dans la conduite des affaires. Une fois votre décision prise, mettez votre confiance en Dieu. Dieu aime ceux qui ont confiance.

Si Dieu vous aide, personne ne peut vous vaincre. Mais s'il vous laisse tomber, qui vous aidera ? Les croyants mettent leur confiance en Dieu. Un prophète n'agit pas de manière malhonnête. Quiconque agit malhonnêtement apportera sa malhonnêteté le jour de la résurrection. Alors, chacun recevra son dû dans son intégralité et ne sera pas maltraité. Celui qui cherche l'approbation de Dieu peut-il être comparé à celui qui a mérité la colère de Dieu et dont la destination est l'enfer ? Quelle fin misérable ! Ils n'ont pas le même rang auprès de Dieu. Dieu voit ce qu'ils font.

Dieu a favorisé les croyants lorsqu'il leur a envoyé un messager du milieu d'eux, leur récitant ses versets, les purifiant et leur enseignant le Livre et la Sagesse. Avant cela, ils étaient égarés. Et lorsqu'un malheur vous atteignit, après vous avoir infligé le double, vous disiez : "D'où cela vient-il ? Dites : "C'est vous qui l'avez provoquée." Dieu est maître de tout. Ce qui vous est arrivé le jour où les deux armées se sont rencontrées était conforme à la volonté de Dieu, afin que les croyants le sachent.

Et pour que les hypocrites le sachent. Quand on leur a dit : "Venez et combattez à la manière de Dieu, ou défendez-vous", ils ont répondu : "Si nous savions comment faire, nous ne pourrions pas nous défendre". Ils répondirent : "Si nous savions combattre, nous vous aurions suivis." Ce jour-là, ils étaient plus proches de l'incrédulité que de la foi, disant de leur bouche ce qui n'était pas dans leur cœur. Mais Dieu sait ce qu'ils cachent.

Ceux qui disaient de leurs frères restés en arrière : "S'ils nous avaient obéi, ils n'auraient pas été tués." Dites : "Évitez de mourir, si vous dites la vérité." Ne considérez pas comme morts ceux qui ont été tués à la manière de Dieu. Au contraire, ils sont vivants, avec leur Seigneur, bien pourvus. Heureux de la grâce que Dieu leur a accordée, et heureux pour ceux qui ne les ont pas encore rejoints, qu'ils n'aient rien à craindre et qu'ils n'aient pas à s'attrister. Célébrer les dons et les faveurs de Dieu. Dieu ne gaspille pas la récompense des croyants.

Ceux qui ont répondu à Dieu et au Messager, malgré les persécutions qu'ils ont subies - les vertueux et les justes parmi eux recevront une grande récompense. Quand on leur a dit : "Des gens se sont mobilisés contre vous : "Des gens se sont mobilisés contre vous, craignez-les." Mais leur foi s'affermit et ils dirent : "Dieu nous suffit. Quel excellent protecteur !" Ils revinrent donc avec la bénédiction et la faveur de Dieu, sains et saufs. Ils ont poursuivi ce qui plaît à Dieu. Dieu est très aimable. C'était Satan, qui inspirait la peur à ses alliés. Ne les craignez donc pas, mais craignez-moi : si vous êtes croyants. Ne soyez pas attristés par ceux qui se précipitent dans l'incrédulité. Ils ne feront aucun mal à Dieu. Dieu ne veut leur donner aucune part dans l'au-delà. Ils subiront un châtiment terrible.

Ceux qui échangent la foi contre l'incrédulité ne peuvent nuire à Dieu. Ils subiront un châtiment douloureux. Les infidèles ne doivent pas croire que nous les retardons pour leur bien. Au contraire, nous les retardons pour qu'ils multiplient les péchés. Ils subiront un châtiment humiliant. Dieu ne laisserait pas les croyants dans l'état où vous êtes, jusqu'à ce qu'il ait séparé les insincères des sincères. Dieu ne vous informera pas non plus de ce qui est invisible, mais il choisit parmi ses messagers qui il veut. Croyez donc en Dieu et en ses messagers. Si vous croyez et si vous vous protégez, vous aurez une grande récompense.

Ceux qui sont avares de ce que Dieu leur a donné de Sa faveur ne doivent pas considérer que c'est un bien pour eux. Au contraire, c'est mauvais pour eux. Leurs panneaux les entoureront au jour de la résurrection. C'est à Dieu qu'appartient l'héritage des cieux et de la terre. Et Dieu est conscient de ce qu'ils font. Dieu a entendu les paroles de ceux qui disaient : "Dieu est pauvre, et nous sommes riches." Nous noterons ce qu'ils ont dit, et leur meurtre injustifié des prophètes. Et nous dirons : "Goûtez à la souffrance du brasier." "C'est pour les méfaits commis par vos mains. Dieu n'est pas injuste envers les êtres."

Ceux qui ont dit : "Dieu a reçu notre promesse de ne pas croire en un messager, à moins qu'il ne nous apporte une offrande consumée par le feu." Dis : "Des messagers vous sont venus avant moi, avec des preuves évidentes, et avec ce que vous demandiez. Pourquoi les avez-vous tués, si vous dites la vérité ?" S'ils t'accusent de mentir, les messagers qui t'ont précédé ont été accusés de mentir ; ils sont venus avec des miracles, des écritures et le Livre des Illuminations. Chacun goûtera à la mort. Puis vous recevrez votre compensation le jour de la résurrection. Quiconque est écarté du feu et admis au paradis a gagné. La vie terrestre n'est que la jouissance d'illusions.

Vous serez mis à l'épreuve par vos biens et vos personnes. Et tu entendras beaucoup d'injures de la part des associateurs et de ceux qui ont reçu l'Écriture avant toi. Mais si vous êtes patients et réfléchis, c'est la bonne solution.

Dieu a reçu une promesse de ceux qui ont reçu l'Écriture : "Vous devez l'annoncer aux gens et ne pas la cacher." Mais ils l'ont méconnue derrière leur dos, et ils l'ont vendue à vil prix - misérable est le commerce qu'ils ont fait.

Ne pensez pas que ceux qui se réjouissent de ce qu'ils font, et qui aiment à être loués pour ce qu'ils n'ont pas fait, ne pensent pas qu'ils pourront échapper au châtiment ; ils auront un châtiment douloureux. Le contrôle des cieux et de la terre appartient à Dieu. Dieu a le pouvoir sur toutes choses. Dans la création des Cieux et de la Terre, et dans le cycle de la nuit et du jour, il y a des signes pour ceux qui comprennent. Ceux qui se souviennent de Dieu debout, assis et sur le côté. Et ils pensent à la création des cieux et de la terre : "Seigneur, tu n'as pas créé cela pour rien. Gloire à Toi ! Protège-nous des souffrances du Feu". "Notre Seigneur, celui que tu as voué au feu est humilié. Les méchants n'auront pas d'aide."

"Notre Seigneur, nous avons entendu un appel à la foi : 'Crois en ton Seigneur', et nous avons cru. Seigneur, pardonne-nous nos péchés, efface nos mauvaises actions et fais-nous mourir avec les vertueux. "Notre Seigneur, donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers, et ne nous humilie pas le jour de la résurrection - Tu ne manques jamais à ta promesse." Leur Seigneur leur répondit : Leur Seigneur leur répondit : "Je ne laisserai pas perdre les œuvres de l'un de vous, homme ou femme, car vous êtes l'un des autres. Ceux qui ont émigré, qui ont été chassés de leurs maisons, qui ont été persécutés sur mon chemin, qui ont combattu et ont été tués, j'effacerai leurs péchés : J'effacerai leurs péchés et je les admettrai dans les jardins sous lesquels coulent les fleuves - une récompense de Dieu. C'est Dieu qui donne la meilleure récompense".

Ne vous laissez pas impressionner par les mouvements des incroyants sur la terre. Une courte jouissance, puis leur demeure est l'Enfer - une demeure terrible. Mais ceux qui se souviennent de leur Seigneur auront des jardins sous lesquels coulent les fleuves, où ils demeureront éternellement - l'hospitalité de Dieu. Ce que Dieu a est meilleur pour les purs. Parmi les gens de la Bible, il y a ceux qui croient en Dieu, en ce qui vous a été révélé et en ce qui leur a été révélé. Ils sont humbles devant Dieu et ne vendent pas à vil prix les révélations de Dieu. Ceux-là auront leur récompense auprès de leur Seigneur. Dieu est prompt à régler les comptes.

Ô vous qui croyez, soyez patients, prônez la patience, soyez solidaires et révérez Dieu, afin que vous réussissiez.