Áudio do Alcorão em português (brasileiro): Capítulo 5 A Mesa

Alcorão Capítulo 5 - A mesa

Em nome de Deus, o Bondoso, o Cuidadoso.

1. Ó fiéis, mantende vossas promessas. É-vos permitido o gado, exceto o que vos for especificado, mas não a caça selvagem, enquanto estiverdes em peregrinação. Deus ordena o que Ele quer.

2. Ó fiéis, não violeis os sacramentos de Deus, nem o Mês Sagrado, nem as oferendas, nem as guirlandas, nem aqueles que se dirigem à Casa Sagrada buscando as bênçãos e a felicidade de seu Senhor. Uma vez que você tenha deixado a santidade de peregrino, você pode caçar. Não deixe que o ódio das pessoas que antes bloqueavam seu caminho para a Mesquita Sagrada o leve a quebrar as regras. Cooperem com a bondade e a retidão, e não cooperem com o pecado e a hostilidade. E reverencie a Deus. Deus é severo na punição.

3. Você está proibido de comer carniça, sangue, carne de porco e qualquer coisa abatida sob um nome que não seja o de Deus. Além disso, animais mortos por asfixia, mortos violentamente, mortos por queda, chifrados até a morte ou mutilados por animais selvagens - a menos que você os purifique - e animais sacrificados em altares, bem como a prática de lançar sortes. Isso é pecado. Hoje, os incrédulos se desesperaram com a religião de vocês, portanto, não os temam, mas temam a Mim. Hoje, Eu completei sua religião, completei Meu favor sobre você e aprovei a submissão como sua religião. Quem for forçado pela escassez, sem intenção de fazer algo errado, então Deus é Perdoador e Bondoso.

4. Eles lhe perguntam o que é permitido para eles. Diga: "Todos os alimentos saudáveis são permitidos para vocês, inclusive o que os cães e falcões treinados pescam para vocês". Você os treina de acordo com o que Deus lhe ensinou. Portanto, coma o que eles pescam para você, diga o nome de Deus sobre isso e lembre-se de Deus. Deus é rápido para ajustar contas.

5. Hoje, todas as coisas boas se tornaram lícitas para você. E a comida das pessoas da Bíblia é lícita para você, e a sua comida é lícita para elas. Assim são as mulheres crentes virtuosas e as mulheres virtuosas do povo da Bíblia, desde que lhes deis mesada e as tomeis em casamento, não em adultério, nem como amantes. Quem rejeitar a fé, suas ações serão em vão e, na outra vida, contar-se-á entre os perdedores.

6. Ó fiéis, quando fordes fazer a oração, lavai o rosto, as mãos e os braços até os cotovelos, e enxugai a cabeça e os pés até os tornozelos. Se você teve relações sexuais, limpe-se. Se estiverem doentes, viajando, tiverem se aliviado ou tocado em mulheres e não conseguirem encontrar água, peguem areia limpa e limpem o rosto e os braços com ela. Deus não quer impor dificuldades a você, mas quer purificá-lo e completar Seus favores sobre você, para que você seja grato.

7. Lembre-se do favor de Deus sobre você e da aliança que Ele fez com você, quando você disse: "Nós ouvimos e obedecemos". Esteja consciente de Deus. Deus sabe o que está no coração e na mente.

8. Ó vocês que creem: Sejam comprometidos com Deus, testemunhando com justiça. E não deixe que o ódio das pessoas o impeça de ser justo. Aderir à justiça, pois ela está mais próxima da retidão. E lembrem-se de Deus. Deus está ciente do que você faz.

9. Deus prometeu aos crentes que praticam boas ações o perdão e uma grande recompensa.

10. Mas os incrédulos que rejeitam as Nossas revelações são os habitantes do Inferno.

11. Ó crentes, lembrai-vos das bênçãos de Deus sobre vós, quando alguns pretendiam atacar-vos, mas Ele os deteve. Então, reverenciai a Deus, e que os crentes confiem em Deus.

12. Deus recebeu uma promessa dos israelitas. E levantamos doze líderes dentre eles. Deus disse: "Estou com vocês, contanto que façam a oração, paguem a caridade purificadora, acreditem em Meus mensageiros e os apoiem, e emprestem a Deus um empréstimo de justiça - apagarei seus pecados e os admitirei em jardins sob os quais correm os rios. Mas quem quebrar o compromisso depois disso, se desviou do caminho certo."

13. Por terem quebrado seu compromisso, Nós os amaldiçoamos e endurecemos seus corações. Eles distorcem o significado da Palavra e negligenciam partes do que lhes foi ensinado. Você sempre testemunhará o engano deles, exceto alguns deles. Mas perdoe-os e esqueça. Deus ama aqueles que beneficiam os outros.

14. Recebemos um compromisso daqueles que disseram: "Somos cristãos". Mas eles negligenciaram partes dos ensinamentos. Então, provocamos hostilidade e ressentimento entre eles até o Dia da Ressurreição. Deus os informará sobre o que inventaram.

15. Ó povo da Bíblia: Nosso Mensageiro chegou até vós, esclarecendo muito do que ocultastes das Escrituras e negligenciando muito. Uma luz e um livro claro chegaram até vós da parte de Deus.

16. Com isso, Deus guia os que seguem Sua aprovação para as sendas da paz, e os tira das trevas para a luz, por Sua vontade, e os guia por um caminho reto.

17. Aqueles que dizem: "Cristo, filho de Maria, é Deus", negam a verdade. Digam: "Quem pode impedir Deus, se Ele quisesse, de destruir Cristo, filho de Maria, sua mãe e toda a vida na Terra?" Deus tem controle sobre os céus, a terra e tudo o que existe entre eles. Ele cria o que quer que deseje. Deus é capaz de qualquer coisa.

18. Judeus e cristãos dizem: "Somos filhos de Deus e Seus amados". Digam: "Então, por que Ele os pune por seus pecados?" Na verdade, vocês são humanos criados por Ele. Ele perdoa quem Ele quer e pune quem Ele quer. Deus está no controle dos céus, da terra e de tudo o que está entre eles. Para Ele é o fim da jornada.

19. Ó povo da Bíblia: Nosso Mensageiro veio até vós, para vos explicar as coisas - após uma pausa sem mensageiros - para que não possais dizer: "Nenhum mensageiro de boas novas e nenhum admoestador veio até nós". De fato, um mensageiro de boas novas e um admoestador chegaram até vocês. Deus é capaz de tudo.

20. Quando Moisés disse: "Ó povo meu, lembrai-vos da graça de Deus para convosco; quando Ele designou profetas entre vós, e vos fez soberanos, e vos deu o que nunca deu a ninguém no mundo".

21. "Ó meu povo, entrem na Terra Santa que Deus lhes prometeu, e não voltem atrás, para que não se tornem perdedores."

22. Eles disseram: "Ó Moisés, há pessoas violentas lá dentro. Não entraremos enquanto eles não forem embora. Quando eles saírem, nós entraremos".

23. Dois homens abençoados e tementes a Deus disseram: "Vão contra eles pelo portão. Quando você passar por ele, será vitorioso. E depositem sua confiança em Deus, se vocês são crentes".

24. Eles disseram: "Ó Moisés, jamais entraremos nela, enquanto eles permanecerem lá. Vá e lute, você e seu Senhor; nós ficaremos aqui."

25. Ele disse: "Meu Senhor, eu controlo apenas a mim e a meu irmão, portanto, separe-nos do povo rebelde."

26. Ele disse: "É proibido a eles por quarenta anos. Eles ficarão vagando pela terra. Portanto, não se entristeça pelo povo rebelde."

27. Dê-lhes o relato exato dos dois filhos de Adão. Quando eles fizeram uma oferta, ela foi aceita por um deles, mas não pelo outro. Ele disse: "Vou matar você". Ele disse: "Deus aceita somente dos justos".

28. "Se você levantar a mão para me matar, eu não levantarei a mão para matá-lo. Eu temo a Deus, o Senhor dos Exércitos. Eu temo a Deus, o Senhor do Mundo."

29. "Prefiro que você carregue meu pecado e o seu, e que se torne prisioneiro do Fogo. Essa é a recompensa apropriada para os malfeitores."

30. Sua paixão o tentou a matar seu irmão, e ele o matou, e se tornou um perdedor.

31. Então Deus enviou um corvo, ciscando o chão, para mostrar-lhe como cobrir o cadáver de seu irmão. Ele disse: "Ai de mim! Não consegui ser como aquele corvo e cobrir o cadáver de meu irmão". Então ele se arrependeu.

32. Por essa razão, decretamos para os israelitas: quem matar uma pessoa - exceto por assassinato ou corrupção na terra - é como se tivesse matado toda a humanidade; e quem salvar uma pessoa, é como se tivesse salvado toda a humanidade. Nossos mensageiros chegaram até eles com esclarecimento, mas muitos deles se tornaram extremistas em seu país.

33. A punição para aqueles que combatem Deus e Seu Mensageiro e lutam pela corrupção na terra: a pena de morte, ou crucificação, ou amputação de mãos e pés em lados opostos, ou banimento da terra. Assim, nesta vida, eles serão cobertos de desgraça. E na vida após a morte, serão severamente punidos.

34. Exceto aqueles que se arrependerem antes que você os detenha. Saibam que Deus é Perdoador e Bondoso.

35. Ó crentes, sede conscientes de Deus e procurai aproximar-me d'Ele e esforçai-vos por seguir o Seu caminho, para que sejais bem-sucedidos.

36. Se os incrédulos possuíssem tudo o que há na terra, e o dobro disso, e o oferecessem para se redimirem do sofrimento do Dia da Ressurreição, isso não lhes seria aceito. Eles sofrerão um doloroso castigo.

37. Eles desejarão sair do Fogo, mas não sairão. Terão um castigo duradouro.

38. Seja homem ou mulher, o castigo para os ladrões é cortar as mãos - um impedimento de Deus. Deus é Todo-Poderoso, Sábio.

39. Mas quem se arrepender após seu crime e se reformar, Deus aceitará seu arrependimento. Deus é Perdoador e Misericordioso.

40. Não sabeis que Deus controla tudo o que há nos céus e na terra? Ele pune quem Ele quer e perdoa quem Ele quer. Deus é capaz de tudo.

41. Ó Mensageiro: Não se entristeça com aqueles que se precipitam na incredulidade - aqueles que dizem com seus lábios: "Cremos", mas não há fé em seus corações. E, da mesma forma, alguns que se dizem judeus: ouvintes de mentiras, ouvintes de pessoas que nunca o conheceram. Eles distorcem as palavras fora do lugar, dizendo: "Se isso lhe for dado, aceite, mas se não, cuidado". Se Deus quiser provar alguém, você não tem como salvá-lo de Deus. Deus não tem intenção de purificá-la. Ela sofrerá desgraça neste mundo. E serão severamente punidos na outra vida.

42. Ouvintes de mentiras e consumidores de ganhos ilícitos. Se eles vierem até você, julgue-os ou afaste-se deles. Se os rejeitardes, eles não vos prejudicarão. Mas se julgarem, julguem com justiça entre eles. Deus ama os justos.

43. Mas por que eles vêm a você para julgamento, embora tenham a Torá, que contém a Lei de Deus? Mas eles sempre se afastam. Estes não são crentes.

44. Nós revelamos a Torá, que contém orientação e luz. De acordo com ela, os profetas submissos governaram os judeus, assim como os rabinos e os eruditos, de acordo com o que eles preservaram do Livro de Deus, e eles testemunharam isso. Portanto, não temam as pessoas, mas temam a Mim. E não vendam Meus versículos por um preço baixo. Aqueles que não governam de acordo com as revelações de Deus são os incrédulos.

45. Escrevemos para eles: uma vida por uma vida, um olho por um olho, um nariz por um nariz, uma orelha por uma orelha, um dente por um dente, todas as injúrias iguais por iguais. Mas quem abrir mão de seu direito por caridade, isso servirá como expiação. Aqueles que não julgam de acordo com as revelações de Deus são os injustos.

46. Então, enviamos Jesus, filho de Maria, para seguir os passos deles. Ele confirmou o que foi revelado antes dele na Torá. E lhe concedemos o Evangelho, que continha orientação e luz, confirmando o que estava na Torá, e orientação e conselho para os justos.

47. Portanto, que o povo do Evangelho governe de acordo com o que Deus revelou nele. Aqueles que não governam de acordo com as revelações de Deus são os pecadores.

48. Nós te revelamos o Livro, pleno de verdade, que confirma o que foi revelado anteriormente no Livro e prevalece sobre ele. Julgai, pois, entre eles, segundo o que Deus revelou. E não sigais os seus pensamentos, que contradizem a verdade que vos chegou. Demos a cada um deles um método e um modo de vida. Se Deus quisesse, Ele teria feito de vocês uma única comunidade, mas Ele os testa pelo que lhes deu. Portanto, compitam em retidão. Todos vocês devem retornar a Deus - então Ele os informará sobre suas diferenças.

49. E julgai entre eles de acordo com o que Deus revelou. E não sigais os seus pensamentos. E acautelai-vos para que não vos desviem do que Deus vos revelou. Se eles se afastarem, saibam que Deus pretende atingi-los com alguns de seus pecados. De fato, muitas pessoas são corruptas.

50. Será que elas querem as leis da Era da Ignorância? Não há regra melhor do que a de Deus para os crentes inabaláveis.

51. Ó crentes! Não tomeis por aliados os judeus e os cristãos, porque alguns deles são aliados entre si. Quem se aliar a eles é um deles. Deus não guia os iníquos.

52. Você verá pessoas com doença no coração correndo em direção a eles, dizendo: "Tememos que nos aconteça uma tragédia". Mas talvez Deus traga a vitória ou outro evento de Sua autoria, e eles se arrependerão do que esconderam em seus corações.

53. Os crentes dirão: "Eles não juraram por Deus, um juramento solene, que estão com vocês?" Suas ações falharam, e eles se tornaram perdedores.

54. Ó crentes! A quem renegar a sua fé, Deus fará surgir pessoas que Ele ama e que O amam: bondosas para com os crentes e severas para com os incrédulos. Eles se esforçam no caminho de Deus e não temem os comentários dos críticos. Esse é o favor de Deus - Ele o concede a quem quiser. Deus é vasto e onisciente.

55. Seus aliados são Deus, Seu Mensageiro e os crentes - aqueles que rezam regularmente, fazem caridade regularmente e se curvam.

56. Quem se aliar a Deus, ao Seu Mensageiro e aos crentes, prevalecerá o partido de Deus.

57. Ó fiéis, não façais amizade com aqueles que fazem de vossa religião uma brincadeira e um jogo, quer sejam pessoas que receberam o Livro antes de vós, quer sejam incrédulos. E estejam cientes de Deus, se forem crentes.

58. Quando você é convocado para a oração, eles a consideram uma piada e um jogo. Isso é porque eles não entendem.

59. Digam: "Ó povo da Bíblia, vocês se vingam de nós só porque acreditamos em Deus e no que nos foi revelado, e no que foi revelado antes, e porque a maioria de vocês é pecadora?"

60. Dize: "Devo informar-vos de um castigo pior de Deus? Aqueles que sofrerem a maldição e a ira de Deus serão como os macacos, os porcos e os adoradores de falsos deuses. Esses estão em uma situação pior e são os que mais se desviam do caminho certo."

61. Quando se apresentam a ti, dizem: "Cremos". No entanto, entraram na incredulidade e saíram nela. Deus sabe o que eles escondem.

62. Você vê muitos deles competindo em pecado e hostilidade e consumindo ganhos ilícitos. O que eles fazem é errado.

63. Se ao menos os rabinos e os eruditos os impedissem de falar pecaminosamente e de consumir riquezas proibidas! O que eles fazem é mau.

64. Os judeus dizem: "Deus é rígido". De fato, eles são mesquinhos e são amaldiçoados pelo que dizem. Suas mãos estão bem abertas; Ele dá o que quer. Certamente, o que lhe foi revelado por seu Senhor fará com que muitos deles se tornem mais desafiadores e descrentes. Incitamos a inimizade e o ódio entre eles, até o Dia da Ressurreição. Sempre que eles acendem a chama da guerra, Deus a extingue. E eles se esforçam para causar corrupção na Terra. Deus não ama os que praticam a corrupção.

65. Se o povo das Escrituras tivesse acreditado e sido justo, Nós teríamos apagado seus pecados e os teríamos admitido nos Jardins do Prazer.

66. Se tivessem observado a Torá, o Evangelho e o que lhes foi revelado por seu Senhor, teriam sido consumidos por cima e por baixo de seus pés. Alguns deles são moderados, mas muitos deles se comportam mal.

67. Ó Mensageiro! Comunica o que te foi revelado por teu Senhor. Se não o fizeres, não terás transmitido a Sua mensagem. E Deus o protegerá das pessoas. Deus não guia os incrédulos.

68. Dize: "Ó povo da Escritura, não tendes fundamento, a menos que observeis a Torá, o Evangelho e o que vos foi revelado por vosso Senhor." Porém, o que vos foi revelado por vosso Senhor faz com que muitos deles aumentem a rebelião e a incredulidade. Portanto, não se entristeçam com os incrédulos.

69. Os crentes, os judeus, os sabeus e os cristãos - quem crê em Deus e no Dia do Juízo Final e pratica a justiça - não devem temer e não devem se entristecer.

70. Fizemos um pacto com os israelitas e lhes enviamos mensageiros. Mas sempre que um mensageiro lhes apresentava algo que não satisfazia seus desejos, negavam alguns e matavam outros.

71. Eles presumiram que não haveria consequências e, por isso, fizeram vista grossa e ouvidos moucos. Então, Deus se arrependeu para com eles, mas, novamente, muitos deles fizeram vista grossa e ouvidos moucos. Deus vê o que eles fazem.

72. Aqueles que dizem: "Deus é Cristo, o filho de Maria", cometeram um ato de incredulidade. Mas Cristo disse: "Ó israelitas, adorai a Deus, meu Senhor e vosso Senhor. A quem quer que associe algo a Deus, Deus lhe proíbe o Paraíso, e sua morada será o Fogo. Os malfeitores não têm salvadores."

73. Aqueles que dizem: "Deus é o terceiro de uma Trindade" cometem um ato de incredulidade. Não há outro deus além do Deus único. Se eles não se abstiverem do que dizem, os incrédulos entre eles sofrerão dolorosamente.

74. Eles não se arrependerão a Deus e Lhe pedirão perdão? Deus é Perdoador e Misericordioso.

75. Cristo, filho de Maria, era um mensageiro, como muitos outros mensageiros antes dele, e sua mãe era uma mulher de verdade. Ambos comiam alimentos. Observe como tornamos claros os versículos para eles e observe como eles ignoram a verdade.

76. Dize: "Adorais, em vez de Deus, o que não vos pode prejudicar nem beneficiar?" Mas Deus: Ele é o Ouvinte, o Conhecedor.

77. Dize: "Ó povo da Bíblia, não exagereis em vossa religião além da verdade, e não sigais as opiniões de pessoas que se desviaram antes, enganaram muitos e se desviaram do caminho certo."

78. Os incrédulos entre os israelitas foram amaldiçoados por Davi e Jesus, filho de Maria. Isso se deve ao fato de terem desobedecido e ultrapassado os limites.

79. Eles não condenaram os males de sua sociedade. O que eles fizeram é miserável.

80. Você verá muitos deles se aliando a incrédulos. O que suas almas os impelem a fazer é terrível. A ira de Deus caiu sobre eles, e eles continuarão a sofrer.

81. Se tivessem acreditado em Deus, no Profeta e no que lhe foi revelado, não teriam feito amizade com eles. Mas muitos deles são imorais.

82. De todos os povos, você verá que os judeus e os pagãos são os mais hostis aos crentes. E você verá que os mais próximos e mais amorosos com os crentes são aqueles que dizem: "Somos cristãos". Isso porque entre eles há padres e pastores, e eles não são arrogantes.

83. Quando eles ouvem o que foi revelado ao Mensageiro, você verá seus olhos transbordando de lágrimas, porque eles reconhecem a verdade. Dizem: "Senhor nosso, cremos; contai-nos, pois, entre as testemunhas."

84. "E por que não deveríamos crer em Deus e na verdade que chegou até nós; e desejar que nosso Senhor nos una aos justos?"

85. Então, Deus os recompensará pelo que disserem: jardins sob os quais correm os rios, onde permanecerão para sempre. Essa é a recompensa dos benfeitores.

86. Os incrédulos, que negam as Nossas mensagens, serão prisioneiros do Inferno.

87. Ó crentes, não proíbais o bem que Deus vos permitiu e não cometais agressões. Deus não gosta dos agressores.

88. Comei das boas coisas legais que Deus vos concedeu. E permanecei cientes de Deus, em quem acreditais.

89. Deus não o responsabiliza por seus juramentos não intencionais, mas o responsabiliza por seus juramentos intencionais. Sua expiação é alimentar dez pessoas necessitadas com a média do que vocês alimentam suas famílias, vesti-las ou libertar um cativo. Aqueles que não puderem pagar devem jejuar por três dias. Essa é a expiação por quebrar seus juramentos depois de tê-los feito. Portanto, cumpra suas promessas. É assim que Deus explica Seus versículos a você, para que você possa dar graças.

90. Ó crentes! O álcool, os jogos de azar, a idolatria e a adivinhação são abominações da autoria de Satanás. Evitai-as, para que sejais bem-sucedidos.

91. Satanás quer provocar inimizade e ódio entre vocês - por meio do álcool e dos jogos de azar - e impedi-los de se lembrarem de Deus e de orar. Você não vai desistir deles?

92. Obedeçam a Deus e obedeçam ao Mensageiro, e sejam cuidadosos. Se vocês se afastarem, saibam que Nosso Mensageiro tem de se comunicar claramente.

93. Os crentes justos não podem ser culpados pelo que consumiram no passado, desde que sejam cuidadosos, acreditem, façam boas ações, mantenham a piedade e a fé, e permaneçam justos e caridosos. Deus ama os caridosos.

94. Ó vós que credes: Deus vos porá à prova, colocando os animais que caçais ao alcance de vossas lanças, para que Deus conheça aqueles que O temem sem vê-Lo. Quem ultrapassar os limites sofrerá um doloroso castigo.

95. Ó crentes! Não caceis nem mateis animais enquanto estiverdes no estado de peregrino santificado. A penalidade por matar intencionalmente um animal é a seguinte: oferecer um animal de criação na Caaba considerado igual por dois homens justos, ou expiar alimentando os necessitados, ou jejuar um número igual de dias - para perceber a gravidade de seu ato. Deus perdoou o que aconteceu no passado. Mas quem recair: Deus se vingará dele. Deus é Todo-Poderoso e Vingador.

96. É lícito que pegueis peixe do mar e o comais, como sustento para vós e para os viajantes. Porém, é-vos proibido caçar em terra, enquanto estiverdes no estado abençoado de peregrino. Portanto, lembrem-se de Deus, diante de Quem vocês estarão reunidos.

97. Deus fez da Caaba uma casa sagrada, construída para o benefício da humanidade, juntamente com os meses sagrados e os animais sacrificados e enfeitados com guirlandas. Para que vocês saibam que Deus sabe o que há nos céus e na terra, e que Deus sabe tudo.

98. Saibam que Deus é severo no castigo - e que Deus é Perdoador e Misericordioso.

99. O Mensageiro deve transmitir a mensagem. Deus sabe o que você revela e o que você oculta.

100. Dize: "O bom e o mau não são iguais, ainda que a abundância do mau possa impressionar-vos. Então, seja consciente de Deus, ó você que tem inteligência, para que você possa ter sucesso."

101. Ó fiéis, não pergunteis sobre as coisas que, se respondidas, vos perturbariam. E se perguntardes enquanto o Alcorão é revelado, elas vos serão explicadas. Deus se calou a respeito delas. Deus é Indulgente e Gentil.

102. Algumas pessoas, antes de vós, fizeram tais perguntas; porém, quando receberam as respostas, rejeitaram-nas.

103. Deus não instituiu as superstições de Bahirah, Saibah, Wasilah ou Hami. Mas os incrédulos inventaram mentiras sobre Deus. A maioria deles não raciocina.

104. Quando lhes é dito: "Venha para o que Deus revelou e para o Mensageiro", eles dizem: "O que encontramos nossos ancestrais praticando é suficiente". Mesmo que seus antepassados não soubessem nada e não tivessem nenhuma orientação?

105. Ó crentes, sois responsáveis por vós mesmos. Aqueles que se desviaram não podem prejudicá-lo - se você for guiado. A Deus retornareis, todos vós, e Ele vos informará sobre o que fizestes.

106. Ó fiéis, quando a morte se aproximar, tomai dois justos dentre vós, para que testemunhem a vossa vontade. Se estiverdes viajando e a morte se aproximar, tomai duas pessoas de outro povo. Engajai-as depois da oração. Em caso de dúvida, peça-lhes que jurem por Deus: "Não venderemos nosso testemunho a qualquer preço, mesmo que um parente próximo esteja envolvido, e não esconderemos o testemunho de Deus, pois assim seríamos culpados."

107. Mas se eles forem considerados culpados de perjúrio, peça a duas outras testemunhas dentre os responsáveis pela denúncia que tomem o lugar deles. E peça-lhes que jurem por Deus: "Nosso testemunho é mais verdadeiro do que o deles e não seremos tendenciosos; nesse caso, seríamos injustos."

108. Isso torna mais provável que eles prestem um testemunho verdadeiro, para que juramentos posteriores não anulem o deles. Portanto, reverencie a Deus e ouça. Deus não guia pessoas desobedientes.

109. No dia em que Deus reunir os mensageiros e perguntar: "Que resposta vocês receberam?" Eles responderão: "Não sabemos. O Senhor é o Conhecedor do invisível".

110. Então Deus dirá: "Ó Jesus, filho de Maria! Lembre-se de Meus favores a você e a sua mãe. Como eu o sustentei com o Espírito Santo. Como você falou às pessoas desde o berço até a idade adulta. Como eu lhe ensinei o Livro e a Sabedoria, a Torá e o Evangelho. Como você fez pássaros de barro, com a Minha permissão, e soprou neles, e eles se tornaram pássaros com a Minha permissão. Como você curou os cegos e os leprosos, com a Minha permissão. Como você trouxe os mortos de volta à vida, com a Minha permissão. E lembre-se de que eu o protegi dos israelitas quando você foi até eles com milagres. Mas os incrédulos dentre eles disseram: 'Isso não passa de magia óbvia'".

111. "E quando eu inspirei os discípulos: 'Crede em mim e em meu Mensageiro'. Eles responderam: 'Nós cremos, e damos testemunho de que nos submetemos'."

112. "Os discípulos disseram: 'Ó Jesus, filho de Maria: Pode o Senhor nos enviar um banquete do Céu?' Ele respondeu: 'Temei a Deus - se sois crentes'."

113. Eles disseram: "Queremos comer dele e tranquilizar nosso coração, e saber que você nos disse a verdade, e ser testemunhas".

114. Jesus, filho de Maria, orou: "Ó Deus, nosso Senhor, faze descer do céu uma mesa para nós, para ser uma festa para nós, para o primeiro de nós e para o último de nós, e um sinal de Ti, e provê para nós, Tu és o Melhor Provedor."

115. Deus disse: "Estou enviando-o para vós. Mas quem dentre vós descrer depois disto, Eu o castigarei com uma pena com a qual nenhuma criatura jamais foi castigada."

116. Deus dirá: "Ó Jesus, filho de Maria! Você disse às pessoas: 'Tomem minha mãe e eu como dois deuses além de Deus'?" Ele dirá: "Glória a Ti! Como eu poderia ter dito algo que não tinha direito? Se eu tivesse dito isso, o Senhor saberia. Você sabe o que há em mim, e eu não sei o que há em você. Você é o Conhecedor do invisível.

117. Eu lhes disse apenas o que Tu me ordenaste: "Adorai a Deus: meu Senhor e vosso Senhor". Eu era uma testemunha para eles quando estava entre eles. Mas quando Tu me levaste de volta, Tu eras o Guardião sobre eles. Tu és testemunha de tudo.

118. Se os castigar, eles serão Seus servos. Mas se os perdoar, é o Todo-Poderoso e Sábio."

119. Deus dirá: "Este é um dia em que os verazes se beneficiarão de sua veracidade." Eles terão jardins sob os quais correm os rios, onde permanecerão para sempre. Deus está satisfeito com eles, e eles estão satisfeitos com Ele. Essa é a maior realização.

120. A Deus pertence o controle sobre os céus, a terra e tudo o que há neles. E Ele é capaz de tudo.